<<伝統を継承し、現代に蘇る、新たなファッション>> SuiJohは、ファッションも伝統よ融合、継承を目指しています。 伝統の美しさとファッション性を融合させ、地球環境に配慮し、地域に根差した活動を展開することで、SDGs（持続可能な開発目標）の理念にも貢献していきます。 <<2023年より北海道に本社を置く株式会社キョクサンとの協業プロジェクトを開始>> カンボジア工場で生産されるウエス(工業用ぞうきん)の製造に適さない素材を、どのように再利用できるか検討を重ねてきました。 そこで目をつけたのが、古着の中に混じっていた着物 古着に混じっていても凛とした輝きを放つ着物。 伝統の深みと、時代を超えた美しさを感じました。 持ち帰った着物を丁寧に検品、解体、洗い、再利用できる方法を模索 シャツだけでなく、ポーチの製作にも挑戦し、試行錯誤を重ねました。 キョクサン/CHIHIROとSuiJohが手を取り合い作り上げられたのがこのシャツです きっとあなたの日常に、彩りと文化を纏う喜びをもたらしてくれるでしょう。 <<伝統とファッションの融合、そして持続可能性>> 伝統を尊重しながらファッションを生み出すことに情熱を注ぎます。 環境に優しい素材を使用し、地域社会に貢献することで、持続可能な未来を目指します。 -----サイズ----- 首回り 約42cm 胸囲 約116cm　肩幅 約48cm　袖 約24cm 着丈 約68cm ※1着1着、テーラーメイドとなるため、若干の誤差が生じる場合がございます。 ※お使いのパソコン・スマートフォンの環境によっては、商品写真の色味が実際の商品と少し異なる場合がございます。 ※入金確認後、2週間以内にカンボジアより発送となります。 素材：着物部分 ポリエステル100%　/ 　生地部分 コットン100% 洗濯方法 • 裏返して手洗いをお勧めします。

<<伝統を継承し、現代に蘇る、新たなファッション>> SuiJohは、ファッションも伝統よ融合、継承を目指しています。 伝統の美しさとファッション性を融合させ、地球環境に配慮し、地域に根差した活動を展開することで、SDGs（持続可能な開発目標）の理念にも貢献していきます。 <<2023年より北海道に本社を置く株式会社キョクサンとの協業プロジェクトを開始>> カンボジア工場で生産されるウエス(工業用ぞうきん)の製造に適さない素材を、どのように再利用できるか検討を重ねてきました。 そこで目をつけたのが、古着の中に混じっていた着物 古着に混じっていても凛とした輝きを放つ着物。 伝統の深みと、時代を超えた美しさを感じました。 持ち帰った着物を丁寧に検品、解体、洗い、再利用できる方法を模索 シャツだけでなく、ポーチの製作にも挑戦し、試行錯誤を重ねました。 キョクサン/CHIHIROとSuiJohが手を取り合い作り上げられたのがこのシャツです きっとあなたの日常に、彩りと文化を纏う喜びをもたらしてくれるでしょう。 <<伝統とファッションの融合、そして持続可能性>> 伝統を尊重しながらファッションを生み出すことに情熱を注ぎます。 環境に優しい素材を使用し、地域社会に貢献することで、持続可能な未来を目指します。 -----サイズ----- 胸囲 約100cm　肩幅 約45cm　袖 約24cm 着丈 約68cm ※1着1着、テーラーメイドとなるため、若干の誤差が生じる場合がございます。 ※お使いのパソコン・スマートフォンの環境によっては、商品写真の色味が実際の商品と少し異なる場合がございます。 ※入金確認後、2週間以内にカンボジアより発送となります。 素材：着物部分 ポリエステル　/ 　生地部分 ポリエステル65& コットン35% 洗濯方法 • 裏返して手洗いをお勧めします。